天外飛來一枝花 故宮要中華郵政下架
中國時報【吳垠慧、許俊偉/台北報導】
清代名家惲壽平的牡丹花圖原是畫面中一朵盛開美麗的牡丹花,但中華郵政發行以故宮珍藏為主題的郵資票中,以惲壽平牡丹花圖為本的郵資票,卻硬是變成兩朵牡丹花,遭到民眾檢舉。這件事昨日在立法院引起朝野立委的關注,故宮院長周功鑫表示,要求中華郵政下架收回重印。
去年十一月故宮授權中華郵政製作「惲壽平牡丹花郵資票」,今年三月十八日發行。這幅畫原作是直立式,畫面上有一朵牡丹。但郵資票設計成橫式,為了避免排版時留下太多空白,中華郵政擅自在郵資票左上角多加了一朵牡丹。
國民黨立委趙麗雲、民進黨立委管碧玲、黃偉哲等人均提出質疑,這究竟是「錦上添花」、還是種「文創表現」?
周功鑫指出,中華郵政向故宮申請圖像授權,卻在未取得故宮同意下,擅自將圖像更動設計。「故宮已函請中華郵政提出說明,至今還沒有獲得任何回覆。」她說,未來不排除制定懲罰性違約金條款,避免類似事情再度發生。
中華郵政集郵處長陳麗瓊表示,惲壽平牡丹畫作本是直立圖,但郵資票是長四.三公分、寬二.五公分的橫版,因版型不同,設計人因此在郵資票右側先擷取原圖牡丹花,又再擷一次原圖牡丹花置放在左側「補白」。並且為了避免單調,左側牡丹的角度略有調整,未料被外界誤會竄修古畫。
陳麗瓊說,中華郵政過去發行的故宮古畫郵票,不少其實未依原圖,像清明上河圖和孔雀開屏圖等,只截取局部原畫。不過她也強調,未來對古畫圖像製成郵票或郵資票會格外謹慎。
中華郵政副總陳淑貞說,這次古畫約發行八十萬張,在特定郵局的郵資票出售機販售,由於已發行兩個月,加上故宮也未正式來文要求下架,內部還在清查剩餘數量和研究是否停賣。至於已售出部分確定已難回收。
有郵政人員對於外界侵權說法也認為言重,直呼:「侵誰的權?」強調畫作是惲壽平所有,故宮只是「代保管」國寶。
除了中華郵政「天外飛來一朵花」事件,昨天在立院中,故宮接受香港媒體鳳凰衛視的贊助,也成了質詢焦點。鳳凰衛視九十八、九十九年度共捐贈新台幣四千萬給故宮,贊助「雍正─清世宗文物大展」、「文藝紹興─南宋藝術與文化特展」及兩岸文化交流事務。
立委管碧玲表示,鳳凰衛視總部雖登記在香港,但鳳凰衛視總裁劉長樂出身中國大陸解放軍總政治部,也是大陸全國政協教科文衛體委員會副主任。鳳凰衛視股權結構中,劉長樂持有三七%,中國移動集團持有二○%,顯見背後有龐大中資。
周功鑫則表示,鳳凰衛視是港資且是自願捐贈,指定專款專用,目前兩岸也沒有法令規範不能接受港資或中資贊助活動。
但管碧玲認為,故宮是內閣一環,「竟形成平台讓中華民國內閣接受中國政府捐贈。」她要求故宮未來不能再接受港資與中資贊助,甚至提出要故宮編列預算將贊助款項退回。