（中央社記者林淑媛台北18日電）進口商可不可以使用ACER、ASUS等著名商標作為公司英文名稱？經濟部擬修訂商標法說NO！商標法修正草案明確禁止以他人著名商標作為公司名稱，保護自創品牌廠商權益。

經濟部智慧財產局長王美花今天表示，有一家台灣廠商以國際馳名商標英特爾（INTEL）向國際貿易局登記公司英文名稱「INTEL-TRANS Co.,LTD.」，英特爾一狀告上法院。

王美花說，這起 INTEL商標民事侵權案，最高法院認為商標法第62條第 1款規定的公司名稱，是指依據公司法登記成立的公司名稱，而國貿局的公司英文登記只是行政命令，不需登記在公司章程，因此沒有登記效力，全案發回更審，智慧財產法院也採取相同見解，撤銷英特爾告訴。

最高法院發回更審的決定，引發台灣著名商標包括HTC（宏達電）、ASUS（華碩）以及宏碁（ACER）致函智慧局關切，認為如此以來廠商好不容易打出的國際品牌英文名稱會遭到濫用。

為解決爭議，智慧局已提出商標法修正案，將條文中的「其他表彰營業主體或來源標識」用語修正為「其他表彰營業主體之名稱」，並且於立法說明中明確指出包括國貿局登記的英文公司名稱，以化解知名大廠著名商標遭到冒用的疑慮。

王美花說，這種知名商標遭到濫用的狀況，在使用中文的華人地區頗為多見，例如香港也曾經發生中國大陸廠商到當地註冊，卻用日本知名大廠SONY著名商標登記英文公司名稱，然後將產品回銷大陸，香港稱這種公司叫「影子公司」，這樣的做法的確會對著名商標造成混淆。

王美花舉例，智慧局接獲知名商標遭到冒用的抱怨以香奈兒（Chanel）最多，包括被冒用在汽車旅館等，智慧局與商業司開過會，做出兩點決議，包括商業司提醒公司不要用著名商標作為英文公司名稱，另外也規劃修正公司法，如果有類似的公司登記，可以撤銷公司登記。990518