中國時報【陳俊雄、林金池／北縣報導、馮惠宜/台中報導】

在台中且頗具知名度的「尼克咖啡」，因店名與台北「亞尼克菓子工房」雷同，遭經濟部智慧財產局撤銷商標註冊。尼克咖啡提出商標評定訴訟，但智慧財產法院認為兩者經營範圍類似，且僅有一字之差，維持撤銷尼克咖啡商標處分。本案仍可上訴。

自二○○○年開始，從萬里漁村紅遍大台北地區的「亞尼克菓子工房」，向智慧財產局完成商標註冊。智慧財產局後以台中「尼克咖啡」商標與「亞尼克菓子工房」雷同為由撤銷其註冊，尼克咖啡不服提起訴願遭到駁回，轉向智慧財產法院提起商標評定行政訴訟。

智慧財產局解釋，「尼克」與「亞尼克」僅有一字之別，外觀上有相近之處，消費者容易在購買或誦唸時產生同一系列商標的聯想，應屬近似商標。

亞尼克主張，「The Naked Cafe」英文直譯應為「裸體咖啡館」，一般消費者觀之只會認為是吸引目光的噱頭，不具任何識別性，加上尼克咖啡販售「茶葉、咖啡、餅乾、三明治」等，彼此指定商品完全相同或高度雷同。

智慧財產法院認為，尼克咖啡與亞尼克商標雖有異，但國人閱讀以中文為先，「亞」讀音屬輕音，容易發音方式遭到輕忽，最終仍由「尼可」作為主要判斷依據，易生混淆，審結維持原撤銷尼克咖啡商標處分。

台中尼克咖啡老闆林純珍表示，「很冤枉，也很無奈！」她強調，自己九十二年就開尼克咖啡，創業之初不懂得做商標登記。尼克咖啡就像她的孩子一樣，陪她一路從一家店變四家店，沒有一個母親會放棄自己的孩子，她會再上訴，戰到最後一刻。

尼克咖啡在台中是相當知名的輕食早餐店，曾被喻為「打不了烊的早餐店」。老闆林純珍中台科大畢業後就設立「THE NAKED CAFE」，尼克咖啡是英文直譯。她解釋在國外咖啡店就像雜貨店什麼都賣，不是只賣咖啡，她的店以賣早午餐、輕食為主並非咖啡館。

商標一字之差　「尼克」敗給「亞尼克」

更新日期:2010/09/22 13:16

「尼克」跟「亞尼克」商標只有一字之差，智慧財產局以「店名雷同」，撤銷比較後登記的商標註冊，很多人知道從萬里漁村紅遍大台北的「亞尼克菓子工坊」，2000年完成商標註冊，然而台中一家專作輕食早餐店的「尼克咖啡」，則是遭到智慧財產局撤銷商標註冊，原因是「亞」讀音屬於輕音，發音容易遭到輕忽，維持撤銷「尼克咖啡」商標處分。

台北縣萬里偏僻的鄉下湧現排隊人潮，賣甜點蛋糕賣出名氣的「亞尼克菓子工坊」，生意好到1年營業額曾經衝破2億元，從2000年開始，「亞尼克」向智慧財產局完成商標註冊。

另一頭在台中頗富知名的輕食早餐店「尼克咖啡」，2007年3月也去註冊商標，沒想到最近遭到智慧財產局撤銷商標註冊，原因是店名雷同。尼克咖啡老闆娘林純珍：「其他有差一個字的一些公司行號，他們還是可以就是若無其事還是可以開，那我們只差一個字，我們就不行。」

店名比一比，台中的是「尼克咖啡」，台北的是「亞尼克菓子工坊」，從招牌的外觀商標都不盡相同，但智慧財產局認為尼克亞尼克僅有一字之差，消費者容易在購買或頌唸時，產生同一系列商標的聯想，屬於近似商標，消費者真的容易搞混嗎？

消費者：「很明顯的，完全都不一樣，我不會覺得它是同一家公司的。」

智慧財產法院認為，中文閱讀，台北「亞尼克」的亞讀音屬於輕音，發音時容易遭到輕忽，容易和「尼克」混淆，審結維持原撤銷「尼克咖啡」商標的處分。

對於這樣的結果，在台中已經打出知名度的「尼克咖啡」不服，決定再上訴。