（中央社台北25日電）因「浪漫之都」被搶註，中國大陸廣東省珠海市申請將「幸福之城」做為商標獲得批准，在10年有效期間內，「幸福之城」將專屬於珠海。

新華社今天報導，大陸國家工商行政管理總局商標局近日核准珠海市旅遊業「幸福之城」的申請，未來10年珠海可以「幸福」塑造城市形象，推廣相關旅遊，項目涵蓋觀光旅遊、汽車出租等9項。

報導說，2006年之前，珠海廣為人知的形象其實是「浪漫之城」，早在1999年全國旅遊交易會上，珠海就打出「浪漫之城，中國珠海」的宣傳口號。珠海浪漫情侶路廣為人知，珠海人也一直以城市的浪漫而自豪。

長期以來，包含珠海政府及旅遊界，都致力以「浪漫之城」宣傳推廣城市觀光，但到2006年，珠海才突然發現遼寧省大連市已搶先一步，成功將「浪漫之都」註冊為商標。

為有區隔，2008年3月開始，珠海市旅遊總會以「幸福之城」向大陸國家工商總局申請商標，近日正式獲得批准。

但珠海一直沒有摒棄「浪漫之城」的城市形象。2008年，珠海推廣旅遊的口號是「浪漫之城，幸福珠海」，2009年是「浪漫之城，生態珠海」，2010年的口號是「浪漫之城，文化珠海」。1000725

中國時報【黃菁菁／東京廿四日電】

日本「有紀」住宅材料製造販賣公司生產的不用電自動門「AUTO DOOR ZERO」，在省電風潮中備受矚目，許多餐飲連鎖業者都考慮引進。不用電的自動門採用槓桿原理，只要有人踩過裝在門口的踏板，自動門感應到重量後，門便自動打開。

位於福島縣會津若松市町的有紀公司指出，不用電自動門是該公司的專利，日本企業節能、省電意識抬頭，工作上儘可能減少用電，震災後詢問不用電自動門的客戶數是過去的兩倍，許多外地的百貨公司和外食連鎖店都有意採用。福島縣也是這次三一一東日本大地震的重災區。

有紀表示，不用電的自動門特色有：不需鋪設電線、沒有漏電、觸電之虞；即使在門口稍作停歇也不會被門夾到；即使慢速通過自動門仍會打開；不會產生電磁波等等。

裝設一扇不用電自動門約需一百到一百廿萬日圓（約新台幣卅六萬五千元至四十三萬八千元），比一般自動門貴了不少，但是以不耗電、不需維修來看，兩、三年就可回本。

〔編譯林翠儀／綜合報導〕中國高速鐵路發生的慘重傷亡事故令人震驚，其實早在六月京滬高速鐵路通車時，包括產經新聞在內的多家日本媒體，直接稱它為「山寨版新幹線」，中國自稱「消化了日歐技術後，獨自開發的技術」反駁「抄襲」之說，原本讓日本網友相當氣惱，但經過昨天的事故之後，有日本網友終於承認，中國的高鐵技術的確「獨到」，因為日本新幹線從一九六四年通車以來，從未發生過這麼慘重的傷亡事故。

「撞」況慘重…日網友承認「不如」

日本新幹線通車四十多年來，最慘重的意外發生在一九九五年，山陽新幹線新大阪到姬路之間高架鐵道局部崩塌，封閉了八十四天。當年日本遭遇了戰後第二大天災「阪神大地震」，新幹線高架橋就是被地震震垮。

京滬鐵路是由日本川崎重工提供技術，以日本東北新幹線「疾風號」的外形與技術，打造出「和諧號」車廂，但中國卻在很早以前就悄悄地向美國申請專利。此事讓日本大為光火，川崎重工打算提出侵權訴訟。

事實上，中國不但反駁「盜版」的指控，中國鐵路局發言人王勇平還說，京滬鐵路有許多技術比日本新幹線還要優秀，還說如果日本有需要，中國可以提供技術。中國中央電視台節目「環球視線」，甚至誇口中國高鐵不但速度比日本快、且路線更長，中國的高鐵是「巨人」，而日本只是「小鬼」。

日本專家對於溫州的列車慘劇表示疑惑與驚訝，共同社引述多名日本專家根據現場視頻分析稱，撞上前車的動車可能是以東日本鐵路公司（JR東日本）東北新幹線車輛為基礎且經中國改良的列車。日本鐵路公司相關人士稱，日本新幹線一九六四年開始營運時就導入了列車自動控制系統，若前方有車，便會自動煞車以避免撞上。

鐵路記者梅原淳稱，中國高鐵雖然引入了日本及德國等的車輛技術，但使用了中國獨自開發的列車自動控制系統。

王勇平的話言猶在耳，高鐵動車的嚴重追撞事故，讓這句話顯得格外諷刺。許多日本網友表示同情，也有人揄揶說，中國高鐵果然「技術獨到」。

工商時報【陳仁義】

2011年的上海國際衛浴展上，成霖集團董事長帶領旗下團隊揭開重新設計的集團第一個自有品牌Gobo品牌標誌。「Gobo」傳達的是時尚、國際感的品牌表徵，在Gobo品牌商標中的最後2個字母連在一起，圖案設計符號所呈現的是「∞」，也就是「無限大」的意思。

「Gobo」以優越品質與技術，致力打造「感受.舒適無限」的衛浴空間，為中國消費者創造舒適的衛浴體驗，帶來無限美好的生活感受做為品牌服務宗旨。在全新推出的水晶衛浴系列中，加入施華洛世奇水晶元素點綴，更彰顯Gobo結合時尚與國際感，試圖為具生活品味的消費者提創造舒適、典雅、時尚的衛浴意境。

今年為迎接Gobo品牌史上的新紀元，Gobo為產品注入更多的人性化功能與時尚設計，水晶衛浴系列產品即是一個重要代表作。除了在產品上經歷一連串醞釀與嚴謹的工藝測試，以期能帶給消費者全新的視野感受，門店設計也秉持舒適與人性化的品牌理念，邀請SAKO建築設計創始人迫.慶一郎參與門店整體設計方案，在有限的空間創造無限舒適體驗。

中國的山寨文化盛行，買到山寨版產品不稀奇，在雲南省昆明，甚至出現山寨版的蘋果專賣店，不但許多民眾上當，連店員也堅稱，他們販售的都是正版產品，不是山寨店。

昆明大街上的這個商店招牌，被咬一口的白色蘋果商標非常醒目，走近一看，商標旁有蘋果零售店的中英文字樣，店裡不但店員都穿著印有蘋果商標的藍色T恤制服，還展示許多蘋果產品，包括最搶手的平板電腦iPad2，還有夯到不行的白色智慧型手機iPhone4，民眾可以實際把玩一番。

不過這其實不是蘋果的官方專賣店，而是仿冒的山寨版。仔細看看北京官方專賣店的招牌，白色蘋果商標旁並沒有任何文字，但昆明這家店卻同時標注中英文字眼，一名美國部落客日前率先披露昆明這家山寨店的消息後，部份顧客拿著購買的產品要求退錢，不過也有人不在乎。

距離這家山寨店的幾個街口外，也有另一家假的專賣店，但店員堅稱他們不是山寨店。山寨店賣的或許是正版產品，但專家認為，這會影響蘋果的品牌形象。根據蘋果官網資料，中國只有4家官方專賣店，2家在北京、上海和香港則各有1家，民眾若有機會到中國旅行，可得小心分辨，以免上當。（民視新聞 陳宜君綜合報導）

【黃文垚 新竹】

大嬸婆這位六○年代曾風靡全台灣的漫畫人物，10年前漫畫大師劉興欽，曾以象徵性1元的代價，將大嬸婆、阿三哥等筆下漫畫人物回饋鄉里，成為內灣老街店家的，整體形象商標，不過後來又因肖像權爭議，大嬸婆未能繼續留在新竹內灣，許多商家表示，希望透過這次舉辦的漫畫節，能讓大嬸婆，再次成為內灣老街的象徵符號。

搭著火車來到內灣老街，遊客映入眼簾的第一印象，就是車站對面利用宿舍改建的，劉興欽漫畫館，這座由九讚頭文化協會，在民國89年承租，經過1年半籌畫所開設的漫畫館，裡面陳列的全是劉興欽老師，珍貴的漫畫手稿以及發明過的玩具，而為了營造出內灣老街的整體形象，劉興欽老師還以象徵性的1元，將大嬸婆、阿三哥等肖像權，提供給內灣業者使用。

內灣形象商圈發展協會總幹事 周素娥：「輔導我們內灣商圈，我記得90年的時候，劉老師他所畫的，一些漫畫的LOGO，讓我們內灣(業者)免費使用，以1塊錢象徵性，讓我們大家來運用這個(大嬸婆)。」

內灣商圈業者 黃月梅：「許多遊客都知道我們使用這個招牌，所以有來看的遊客就會消費客家的文化，一直宣傳大嬸婆和阿三哥，大家(遊客)也非常好奇。」

經過業者與鄉公所的營造，果然讓大嬸婆與內灣老街畫上等號，也讓到內灣旅遊的遊客大增，不過內灣商圈業者，在使用大嬸婆肖像權多年後，卻在民國95年時，意外發生在台北也出現同樣商標，並且販賣野薑花粽等商品的爭議，讓內灣業者感到錯愕，但經過店家極力爭取，最後還是未能將大嬸婆的肖像權留在內灣。

內灣商圈業者 彭瑞雲：「結果發現到原來這個商標，劉老師也授權給台北人使用，所以品質不一樣，影響到我們內灣的名聲，後來大家想到這樣不可以，所以大家才放棄大嬸婆(商標)，不使用了。」

業者表示，內灣老街約有150間店家，當初將近3成店家使用大嬸婆商標，但經過10年的時間，目前只剩不到10家業者，還在繼續使用大嬸婆商標。

內灣商圈業者：「這個大嬸婆招牌，就是我們店裡的活招牌，已經使用了許多年。」

內灣商圈業者 吳榮欽：「自己想說自創自己的商標，想說現在內灣都是用大嬸婆名義來去做一些商品，我們是自創說野薑花製作蛋捲。」

現在除了鄉公所在內灣的入口，及火車站有設置的大嬸婆意象之外，老街已不多見大嬸婆的商標，對於這次漫畫節的舉辦，內灣商圈業者表示，因為漫畫所帶來的人潮，有助於內灣觀光的效益，而商圈業者也建議，大嬸婆要成為客庄的漫畫節，力量會比較單薄，如果能加入大新竹地區的漫畫家，例如「呂四娘」的陳定國，「諸葛四郎」的葉宏甲，還有年輕一輩的「真命天子」、「小和尚」作者賴有賢，來充實客庄漫畫節的內涵，也讓節慶舉辦，更具有特色及豐富文化。

日昨馬總統到屏東縣與石班魚養殖業者座談，當地業者感謝兩岸海基、海協兩會簽署「經濟合作架構協議」（ECFA），不但為台灣農漁民開拓大陸市場、提升石斑魚的價格，同時讓石班魚養殖業可以永續發展。石班魚養殖業者的意見非常寶貴，希望馬政府能儘速完成ECFA的後續協商，為農漁民進一步開拓大陸商機。

　2010年6月29日兩岸海基、海協兩會在重慶簽署ECFA，馬政府信守承諾，不但做到不擴大開放大陸農產品進口、已開放進口的不降稅，還進一步爭取到的18項台灣農漁產品減免關稅輸銷大陸。今年1月1日ECFA「早期收穫計劃」（Early Harvest）開始實施，台灣有許多優質的農漁產品可以減免關稅銷售大陸，再加上兩岸海空直航縮短兩岸航行的時間及成本，台灣農漁產品在大陸市場大有可為。

　據農委會統計，列入ECFA「早期收穫計劃」的農漁產品，今年1至5月外銷大陸出口值為4,942萬美元，較去年同期790萬美元，大幅成長5.26倍，其中以石斑魚、茶葉、冷凍秋刀魚及生鮮甲魚蛋等表現最為顯著，使農漁民的受益顯著增加。台灣原本就是農產品王國，所生產的水果、蔬菜、茶葉、蘭花等舉世聞名，畜產品、漁產品也是外銷的主力，非常有潛力進軍大陸。自從2008年馬總統執政後，推動多項農業政策，協助台灣農產品拓銷大陸，在馬政府兩岸政策利多以及農委會努力下，今年1至5月台灣整體農產品外銷大陸之出口值為2.76 億美元，較去年同期成長44.4%；其中33項國產主力農產品之出口值為5,304 萬美元，較去年同期大幅成長440%。

　除ECFA之外，兩岸簽署的其他協議也有助於我國農產品行銷大陸，例如，「海峽兩岸智慧財產權保護合作協議」生效後，兩岸同步受理植物品種權的優先權主張，保障我國研發成果包括技術專利、植物品種及商標或產地標示在大陸被違法侵權使用，確保台灣農業技術之發展優勢，維護農業之永續發展。

　農委會並委由CAS「台灣優良農產品協會」積極向大陸申請「吉園圃台灣安全蔬果」、「CAS台灣優良農產品」及「CAS 台灣有機農產品」等標章註冊，其中CAS台灣優良/有機農產品標章已於今年1月及3月完成註冊獲證，未來將辦理系列行銷活動與宣傳，創造更大的商機與利益。

　此外「海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議」生效後，建立動植物檢疫與檢驗諮商機制，就兩岸疫情通報、檢疫檢驗查證、出口農藥殘留標準調和進行協商，以防杜疫病蟲害經由貿易管道入侵，並順暢我農漁畜產品輸銷大陸。

　這三年多來兩岸關係在馬總統的領導、及政府各相關機關的努力下，邁向和平繁榮的大道，特別是海基、海協兩會在「九二共識」的基礎下，恢復「對等協商」，截至目前為止，兩會一共舉行過6次會談，簽署15項協議，降低往來兩岸的時間及成本，方便兩岸的人流、物流、金流、資訊流、技術流，有助於農漁業拓銷大陸。

　尤其是ECFA生效後，根據日前瑞士洛桑國際管理學院（IMD）公布最新國際競爭力評比結果，台灣競爭力排名全球第6名、亞洲第3名，是歷年來最佳成績。IMD並指出，ECFA簽署後，台灣在擴大兩岸貿易、穩定台海關係、以及增加企業投資與民間消費信心上「有很大的幫助」，是台灣今年排名繼續前進的主因。

　自從2008年馬總統執政後，兩岸已經邁向和平繁榮的大道，這個成果得來不易，我們應該好好珍惜，不要走回頭路。大家要共同努力，支持馬總統兩岸和平繁榮的政策，同時也希望馬政府能儘速完成ECFA的後續協商，為農漁民進一步開拓大陸商機，讓台灣農漁業能夠在大陸市場大顯身手、大發展、大賺錢。　【中央網路報】

【2011/07/22 聯合報】@ http://udn.com/

昆明山寨蘋果店 員工也騙倒

（中央社記者羅秀文台北21日電）宏達電與蘋果的專利權之爭初判失利，市場關心是否會影響Android陣營發展，宏碁董事長王振堂表示，專利是經營事業的一部分，時間到了就會解決，並不擔心會受到影響。

王振堂表示，專利戰是科技產業日常生活的一部分，對品牌廠來說，同時有20至30個案件在進行談判，是很平常的事。

他說，隨著產業變化、競爭日趨激烈，專利的談判、協商也越趨頻繁，但最後一定可以處理。換言之，不擔心Android陣營未來發展會受到影響。

王振堂表示，專利的問題須重視，但不必恐慌。有些公司用專利來攻擊，有些則用來防守，使得專利已變成新的競爭象限（dimension），還好這個武器（專利）是可以買賣的，只是價格的問題。

他認為，專利官司時間到了就會解決。宏碁幾年前與惠普（HP）對戰時，剛開始也覺得是世界末日，因為宏碁當時能用來對戰的專利有限，但最後以和解方式解決。

王振堂表示，很多對戰都在拉高談判籌碼；由於各家廠商須將專利相關成本估算進去，在成本墊高下，也墊高產業進入門檻。1000721