〔自由時報記者花孟璟／花蓮報導〕「噶瑪蘭」、「Kavalan」被註冊商標權，噶瑪蘭族人想要討回來！

花蓮縣噶瑪蘭族發展協會執行長木枝‧籠爻（潘朝成）說，「原住民族傳統智慧創作保護條例」已於九十六年公布，但現在噶瑪蘭三個字卻已被部分企業註冊使用為商標，作為營利使用，造成噶瑪蘭族人自己要用，反而會受限制。

他說，噶瑪蘭、Kavalan被客運公司、金車飲料註冊商標作為營利使用，但這不是該公司的創意，而是套用族群既有的名稱。他認為，任何個人、團體要使用這些名稱，都應該要跟原有權利的族群或部落來商談，如果成功，將成為全體噶瑪蘭族人共享的權利。

他說，協會近期將依法提出申請，希望將噶瑪蘭、Kavalan認定為智慧創作，向主管機關提出登記，協會已經向經濟部商品局詢問過，該保護條例可溯及既往，因此針對已註冊商標權的業者，將不再有專用權，對方要使用應該先和噶瑪蘭族人討論，才算有禮貌。

木枝‧籠爻舉例，「賽德克．巴萊」就是很好的例子，被商標註冊後造成賽德克人都不能使用，引起賽德克人公憤，這都不合裡。