要三星4產品在美禁售

〔編譯盧永山／綜合報導〕蘋果公司與三星電子的侵權官司大戰愈演愈烈！蘋果週三向美國國際貿易委員會（ＩＴＣ）提起訴願，試圖阻止三星電子的Galaxy S手機和Galaxy Tab平版電腦輸往美國。上週五蘋果也向北加州地方法院申請禁制令，要求三星電子四項產品不得在美國販售。

蘋果此舉是為了反擊三星電子上週向ＩＴＣ提告，指控蘋果的iPhone手機和iPad平版電腦涉及侵權，試圖阻止兩項產品輸美。蘋果在狀詞中指控三星電子的Galaxy S和Galaxy Tab，侵犯iPhone和iPad相關技術與設計七項專利。

儘管三星電子是蘋果部分產品的晶片供應商，蘋果卻特別將矛頭對準三星電子。舊金山Gleacher公司分析師馬歇爾（Brian Marshall）表示，蘋果與三星電子的侵權大戰始於四月，戰火已延燒四國，兩家公司曾是合作夥伴，如今反目成仇，令人意外。

分析師預期兩家將和解

馬歇爾表示，禁止三星電子產品輸美不太可能，預期兩家公司將達成和解和交互授權協議。

ＩＴＣ若同意展開調查，蘋果控告三星電子這起案子可能在十五至十八個月內有結果。這是蘋果為了阻止三星電子Galaxy系列產品吃掉iPhone和iPad在美國的市佔率，對三星電子展開的第二波行動，蘋果七月一日向加州聖荷西聯邦法院申請禁制令，要求三星電子的Galaxy S 4G、Infuse 4G、Droid Charge和Galaxy Tab 10.1四項產品不得在美國販售，直到侵權官司裁決出爐。